Карла и Йонас

Летние каникулы изменили жизнь Карлы, когда она встретила Йонаса, мальчика, который стал её первым поцелуем. Не в силах избавиться от мыслей о нём, она, следуя совету подруги, набирает его номер. Йонас, радуясь звонку, приглашает её на свой день рождения. Живя в доме для детей без родительского попечения, Йонас чувствует острую нужду в материнской любви, ведь о своей маме он знает крайне мало. Узнав об этом, Карла решает помочь другу и отправляется в поиски его матери, которая, как выясняется, живёт в Орхусе.